These General Conditions of Sale (hereinafter referred to as "GCS") are in French and are intended to be applied exclusively between Supernova's Lab (hereinafter referred to as "Supernova's Lab") and any user wishing to access to the Site and / or use the Services, whether they are institutions, companies or individuals. The registration of services by the users entails the express and unreserved acceptance by the latter of the present GTC and excludes the application of any different or contrary provisions which may appear on commercial documents. These conditions describe the conditions under which the user is authorized to use the Software packages and to access the associated support services. The information given on the various pages of the www.readytobundle.fr site is given only as an indication, as Supernova's Lab may modify it at any time without prior notice. The General Conditions of Sale described hereafter also apply to free use and demonstration periods to enable them to familiarize themselves with the Dematerialized Registry Services. The acceptance of the users of the service, whether it is the interlocutor of the organizing authority or the client, is materialized by his electronic signature, concretized by clicking the button "register" of the agreement in principle page. The commissioner-in-charge accepts the present GTC by creating a dematerialized register and submitting it to the organizing authority and / or the client. This electronic signature has the value of a handwritten signature between the parties. This is equivalent to the user's acknowledgment that he has fully understood and fully agrees with all of the Conditions set forth below. Under these conditions, Supernova's Lab invites users who have logged on its website www.readytobundle.com to carefully read the following Terms and Conditions.
ARTICLE 1 - DEFINITIONS
The following terms have the meanings assigned to them herein unless otherwise specified. Investigator: user who created the dematerialized public inquiry registry or associate investigator (s) with access to the associated functions of the Dematerialized Register software for which the entity has registered and given its agreement in principle. Organizing authority: Representative (s) of the organizing authority of the public inquiry designated by the investigating commissioner who has access to the associated functions of the Dematerialized Register software for which the entity has registered and given its approval in principle. Client: Representative (s) of the public prosecutor of the public inquiry designated by the investigating commissioner who has access to the associated functions of the Dematerialized Register software for which the entity has registered and given its agreement in principle . The contracting authority is the entity that pays the service. Citizen: end user of the service designating a user viewing the website and submitting comments. Customer: any legal or natural person who has registered or has been registered by a third person and has given his / her agreement in principle to use the software Dematerialized Register in compliance with the GTS. GTC: these General Conditions of Sale. Contract: means the contractual set up constituted by the User's registration on the site www.registre-dematerialise.fr for the use of the Dematerialized Register software and its acceptance of these General Terms and Conditions. Cookie: A set of information created and stored in a small file by a server on a computer that connects to that server. This information can be replayed and modified by the same server during a subsequent connection. Personal data: "any information relating to a natural person identified or which may be identified, directly or indirectly, by reference to an identification number or to one or more elements peculiar thereto" (Article 2, Law no. 78-17 of 6 January 1978) Frame: part of an HTML page whose information is managed independently of the other frames of the page. Hosting: company from which Préambules subcontracts hosting of the Dematerialized Register software and user databases. Identifier: A combination of the "user code" and "password" required by a User to log on. Two or more Users can not use the same Identifier to connect simultaneously. Registration: User action to register his / her contact information for the use of the Dematerialized Register software. Internet: a public network of computers servers linked together and whose geographical locations are multiple throughout the world. Software Dematerialized Software or Software: computer programs offered by Supernova's Lab that can be used by users using Internet technology. Password: it is associated with the user code and is required during the connection. Browser: software used to navigate computer networks and their databases and more particularly on the Internet. Dematerialized Registry Portal: Preamble Web site presenting the Dematerialized Registry Services on which the user must connect (directly or via the site of a preamble partner) to subscribe and use the Dematerialized Registry software. Product and / or Service: means any product or service offered to the Customer on the site www.registre-dematerialise.fr User: nominally designates a natural person using the Dematerialized Registry software thanks to an Identifier.
ARTICLE 2 - CHARACTERISTICS OF THE SERVICES PROPOSED BY Supernova's Lab